sábado, 1 de noviembre de 2014

GRATIAM PRO DEO SANATIONEM ELMILAGRO

GRACIAS POR EL MILAGRO DE MI SANACIÓN

Gracias, Señor de mi alma por tu infinita compasión, por estar siempre, porque hoy  mi mano inmovilizada sostuvo la cuchara y la llevó a la boca de mi hijo, quien tomó su vitamina; y así, cada día experimento un milagro en todo mi ser (físico, psíquico y espiritual).. Eternamente gracias, Luz del Cielo por tu inmensa bondad .  -Por consiguiente voy a escribir en latín algunas palabras de una oración que tengo del padre  Ignacio y  que  luego voy a traducir y así es mi modo de manifestar esta alegría que apenas comienza-en verdad- comenzó con mi pie izquierdo que  dificultaba mucho mi caminar-
,

(........)  JESÚS, PRINCEPS  PACEM,.  DA PACEM,  JESÚS, FILI MARIAE.
PRAEBE MIHI UN IN NECESITATEM MUMQUAM VENIT AD VOS CONFIDENTER ANIMO HUMILI DICIENS: ¡ ADIUVAME! CUM SENTIANT SOLI LABORAVI,
CUM CONCILIARI CONFIRMANTUR ETSDES,
CUMSENTIO IMPACIENTS ET CUM ADVERSI CRUCEM  MEAM ET NON POSSE; COMILLETMANOS ET CAPUT NON POTEST OPERARI.
QUIDAM DEFICIUNT CUM ME...
OMNIA ILIA MEOS ET TENTANIONIBUS,
QUAESO ET GLORIA BUNTUR l CAN ATTENDE
CUNCTIS DIEBUS ET SEMPER: QUAMVIS IN INFIMITATIBUS MEIS ET DIVERSORUM ERRORUM, JESÚS ADIUVAME NOM UM QUAM DRELINQUAS ME.


ORACIÓN:

(...........)  jESÚS, PRÍNCIPE DE PAZ, DAME TU PAZ-
JESÚS, HIJO DE MARÍA.
CONCÉDEME QUE EN TODA NECESIDAD LLEGUE A TI CON CONFIANZA Y HUMILDAD DICIENDO:
¡AYÚDAME! CUANDO ME SIENTA SOLO Y CANSADO, CUANDO FRACASEN MIS PLANES Y ESPERANZAS, CUANDO ME SIENTA IMPACIENTE Y ME RESULTE IMPOSIBLE LLEVAR MI CRUZ; 
CUANDO ESTÉ ENFERMO Y MI CABEZA Y MIS MANOS NO PUEDAN TRABAJAR, CUANDO OTROS ME FALLEN...
EN TODAS MIS DUDAS Y TENTACIONES TE SUPLICO QUE TU GRACIA ME PUEDA ASISTIR  EN CADA MOMENTO Y SIEMPRE: A PESAR DE MIS DEBILIDADES Y FALTAS DE TODA CLASE, JESÚS AYÚDAME Y NO ME ABANDONES NUNCA.

                            PADRE NUESTRO EN LATÍN 

PATER NOSTER:
PATER NOSTER, QUI ES IN CAELIS, 
SANTIFICÉTUR NOMEN TUUM,
ADVENIAT REGNUM TUUM,
FIAT VOLÚNTAS TUA, 
SICUT IN CAELO ET IN TERRA.
PANEM NOSTRUM CUOTIDIÁNUM
DA NOBIS HÓDIE,
ET DIMITTE NOBIS DÉBITA NOSTRA,
SICUT ET NOS DIMITTÍMUS
DEBITÓRIBUS NOSTRIS;
ET NE NOS INDÚCAS IN TENTATIONEM,
SED LIBERA NOS A MALO.
AMÉN

No hay comentarios:

Publicar un comentario